Absence de GIBET

Ben oui un retraité cela prend des vacances...du moins au sens où cela quitte son domicile pour découvrir le monde

Je serais donc absent (et sans ordinateur) du 3 aout au 20 août

Nous serons en Italie où nous poursuivrons un périple engagé antérieurement.

Un peu compliqué car après avoir retenu une semaine et avoir eu l'accord du propriétaire celui-ci s'est rétracté à la dernière minute. Alors sous ferons 8 jours en nous déplaçant dans 3 hôtels et une semaine à Naples

Bof...tout cela n'est que péripétie
GIBET

Si vous avez besoin d'un traducteur, vous savez me contactez...

Salut Gibet,
passez toi et Laine d'excellentes vacances chez nos amis transalpins !!
Et ne fait pas de folies après avoir dégusté le Chianti !!  

Charles Pasqua a écrit:

Si vous avez besoin d'un traducteur, vous savez me contactez...

Merci Charles ...j'ai cru malin à l'époque de mon bac d'apprendre l'anglais et le Russe. Aujourd'hui (à part l'an dernier en Bulgarie) il me manque l'Espagnol et l'Italien dans de nombreux pays où je passe
Je penserai à vous Charles!

Briard a écrit:

Salut Gibet,
passez toi et Laine d'excellentes vacances chez nos amis transalpins !!
Et ne fait pas de folies après avoir dégusté le Chianti !! Very Happy

Merci mon ami tu as les bises en retour
On ne contournera pas le Chianti  ...et j'espère bien découvrir quelques crus Napolitains
Les amis avec lesquels nous partons (depuis plus de 25ans ) conduisent et ne boivent pas!! Alors j'en profiterai ... pour goûter!!!  
GIBET

L'italien m'a servi plus d'une fois.
Lorsque j'ai été au Mexique, ne parlant que deux mots d'espagnol (Gracias, Buonos dias/noces e por favor après plus rien) je parlais l'italien, le vendeur a qui je demandais le prix d'un de ses article, m'avait demander si j'étais italien.