NOS MAINS
NOS MAINS
NOS MAINS
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

NOS MAINS

Forum de discussion entre amis pour se donner du plaisir et se rencontrer peut-être un jour. BONNE SANTE ET BONHEUR A TOUS
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2022

NOUS SERONS TOUJOURS
PRESENTS EN AMITIES
GIBET

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2022

NOUS SERONS TOUJOURS
PRESENTS EN AMITIES
GIBET

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2022

NOUS SERONS TOUJOURS
PRESENTS EN AMITIES
GIBET

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2022

NOUS SERONS TOUJOURS
PRESENTS EN AMITIES
GIBET
-20%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents Fnac) Enceinte Bluetooth Marshall Stanmore II Noir
199.99 € 249.99 €
Voir le deal

 

 Algérie Française: Mémoires d'Habitants

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
GIBET
Admin
GIBET


Messages : 11790
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 76
Localisation : Finistère

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Algérie Française: Mémoires d'Habitants   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime9/2/2015, 16:14

Pourquoi ne pas citer la mémoire de tous ces habitants qui nous ont légués leurs textes?
En voici le catalogue
Pour certains texte il vous suffira de cliquer dessus.
Pour d'autres il faudra vous rendre sur le site lui-même : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Citation :

Ecritures de Sidi-bel-Abbès, témoignages, souvenirs, anecdotes...
Accueil / Index thématique
Citation :
Les lignes qui suivent sont aimablement envoyées à Mekerra. Elles demeurent la propriété intellectuelle des auteurs. Vous trouverez à lire dans cette rubrique les témoignages/souvenirs/récits/poesies/descriptions/évocations/billets d'humeur etc... de (par ordre alphabétique), pour vous diriger dans cet index, cliquez sur les noms d'auteurs
Joachim ABELLAN, Léon ADOUE, Nicole AGULLO, Antoine ALCOLEA, Alejandro ALONSO BARBERA, André AMADEUF, Guy AMAND, Adrienne ANDRE, Bachir BELHAMZA, Yvette BERINGUER, Nicole BERNABE, Norbert BIGLIETTI, Jean-Claude BOMPUNT, Robert BORIE, Robert BOUNNEAU, Julien BRAZELIE, Jean-Pierre CANTON, François CAZORLA, Paule CHEVIGNARD, Jean-Pierre COVES, Gisèle CREMADES, Jean DIAZ, Jean DIAZ (homonyme), Claire ECSEDY, Raymond GALIPIENSO père et Raymond GALIPIENSO fils, François GALIPIENZO, Michèle GARCIA-KILIAN, Maryse GONZALEZ, Roland GOURDON, Jean-Paul de HARO, André HERNANDEZ, Jean-Marie HERNANDEZ, Georges HUBER, INDALO, Claude JACQUEMAY, Andrée JOB-QUERZOLA, Fernand KESSIS, Robert LAVINA, Henri LAVINA, Emile LOPEZ, Léopold MAESTRE, Yolande MALDONADO, Didier R. MARTIN, René MARTINEU, André MARTINEZ, Marcel MELER, Josette MISS, Jean-Pierre MONTOYA, Danièle NAVARRO, Gérald NAVARRO, Antoine PAVIA, Alexandre PERLES, Roger PICON, Jeannine PONS-LAGADEC, madame PUGA (madame Joseph) René RUEDA, Pierre RIVAS, Francis RODRIGUEZ, Jean-Claude RODRIGUEZ, Manuel RODRIGUEZ dit "Manou Rodriguez", André SANANES, Raphael SORIA, Daniel TADDEI, Christiane TANIS, Georges WINUM. Pieds noirs de la Mekerra, quelques mots sortis du coeur nous suffisent, rejoignez-nous
Andrée JOB-QUERZOLA du Mamelon et du collège de J.F.
La gamine et l'aieule : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andree job/le gout du riz au lait/gout riz au lait 01.html]Le goût du riz au lait[/url] (dédié à Adrienne)
Visite de l'ancienne église St-Vincent de Sidi-be-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andree job/entre quatre murs/entrequatremurs01.html]Entre quatre murs[/url]
Découverte de son père : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andree job/du nord au sud/preambule.html]Du nord au sud[/url]
Extrait de son livre : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andree job/page andree job.html]Le cornet de jujubes[/url]
En mémoire de sa mère et de son frère décédés en 2008 : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andree job/paire-impaire/paire-impaire-01.html]Paire ou impaire ?[/url]
Adrienne ANDRÉ du Mamelon, jardin public et du collège de J.F.
Rapatriement intégration !!!!!!!!!!!!!!!!
La sieste
Impressions de Nîmes 2009 : je t'ai vu toi...
Maryse HOMBERT de l'école Marceau
Poème à Sidi-bel-Abbès
Michèle Garcia-Kilian née à Sidi-bel-abbès
Mon enfance au soleil
Fernand KESSIS (1908-1989) professeur de Philosophie au lycée Laperrine
Le professeur se souvient de sa vie de collégien dissipé: Polichinelles de plafond
Manuel RODRIGUEZ dit "Manou Rodriguez", ancien du collège et de la Calle del Sol
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/le stack.html]Jeux et passe-temps des jeunes bélabésiens des faubourgs[/url]
Les reporters sportifs de Radio-Alger : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/algerois oranie.html]Il y avait l'Algérois et..? l'Oranie[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/nostalgie/nostalgie dans les faubourgs de sidi bel abbes01.html]Nostalgie espagnole dans les faubourgs de Sidi-bel-Abbès[/url]
Evocation d'un camarade d'enfance de Sidi-bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/le muet.html]Mon ami le sourd-muet[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/noel/noel01.html]Noël calle del sol à Sidi Bel Abbès dans les années 40[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/quartiers/quartiers01.html]Dénominations particulières des faubourgs de SBA[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/toupie/carrucha 01.html]Le jeu de la toupie tel que nous le pratiquions dans le faubourg[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/marchandage.html]Marchandage très instructif  à la Calle del Sol![/url]
[url=http://www.mekerra.fr/images/ecrits/manou rodriguez/Refrains_et_dictons_Oran.doc]Proverbes- dictons et expressions suggestives espagnols, utilisés en Oranie[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/mona/mona 01.html]Notre gâteau de Pâques la Mona[/url]
Réponse à un internaute du forum "le Pélerin" : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/pelerin/pelerin 01.html]Lettre écrite dans le forum du site Pélerin[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/images/ecritures/rodriguez manuel/patronymes oraniens.doc]ETUDE  DE  PATRONYMES  HISPANIQUES ORANIENS[/url] (document word)
Souvenir du stade Paul André de Sidi-bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/pp ramasseur/pp 01.html]Pepe, le ramasseur de balles[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/images/ecritures/rodriguez manuel/commentaires calle del sol.doc]Commentaires des photos 2007 de la calle del sol[/url] (document word)
Ses débuts d'enseignant en Algérie : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/ecole palissy/palissy 01.html]L'école de Palissy en 1960-61[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/commercecalledelsol/commercecs01.html]REGARD SUR LA CALLE DEL SOL ET SON ACTIVITE COMMERCIALE[/url]
histoire d' andalous cheviers arrivés vers 1930 : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/chevriers/chevriers01.html]les chevriers du faubourg Negrier[/url]
Irrigation des jardins des faubourgs avant 1962 : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/irrigation/irrigation-rodriguez-01.html]l'irrigation dans le faubourg Négrier[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/scolarite-negrier/scolarite-negrier-01.html]Réflexions sur le faubourg Négrier, l'école Victor Hugo, la scolarité des enfants ![/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/Manuel Rodriguez/se-va-el-caiman.html]Se va el caiman[/url], chanson chantée à la terrasse des cafés de Sidi-bel-Abbès dans les années 1950
Haut de page
Claire ECSEDY de la Vallée des Jardins et du Faubourg Thiers
à la mémoire d'une camarade de collège : Geneviève (extrait de "la fille du légionnaire")
la Toussaint à Bel-Abbès : Les chrysanthèmes (extrait de "la fille du légionnaire")
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/ecsedy/il-etait-une-fois/il-etait-une -fois-01.html]Il était une fois...[/url]
Souvenir de l'école Négrier : Leçon de Sciences
Souvenir du chien de la famille : Bobby
Mère et enfant dans la tourmente, poème : Espoir frileux
Comme des gouttes de pluie, poème
Notre accent, poème
Les nôtres, poème
C'était là-bas, la commnion solennelle, poème
Père et fils, poème
Emile Lopez de la calle del sol de Bel-Abbès
Funèbre jour de Pâques
Lééon Adoue
(1ère moitié du 20ème siècle à Bel-Abbès, auteur du livre" la ville de Sidi-bel-Abbès, éditions Roidot 1927 ")
Poésies parues dans les revues littéraires algériennes de son époque
Marcel MELER, de la Joyeuse Harmonie
Exode, poésie
Enfance, poésie
Eté, poésie
Les cloches de Saint-Vincent, poésie
Roger PICON du faubourg Marceau et du collège leclerc
vie et mort d'un poilu natif de Sidi-bel-Abbès (document PDF de 10 Mo) Histoire d'Antoine Martinez
Jeannine PONS-LAGADEC du Mamelon et collège de Jeunes Filles
quelques vers sur Mekerra's : [url=http://www.mekerra.fr/images/ecrits/pons lagadec/En_ce_moment-1.jpg]Bafouille aux pieds noirs[/url]
Maryse Gonzalez de la rue de la Réunion
Adieu l'Algérie
Jean-Marie HERNANDEZ du centre-ville
souvenirs musicaux : In memoriam, Noël et Jean Boyer
Guy AMAND est marié avec Josette Miss qui a vêcu 11ans à Sidi-bel-Abbès
La Légion en novembre 1954
Hommage aux Harkis, Flers 25/09/204
Les régiments du train en Algérie, 1954-1962
L'affaire du Lieutenant Santoni
Petite histoire philatélique de l'Algérie française
Emigration alsacienne en Algérie
Opérations Jumelles
Le putsch d'Alger d'Avril 1961
20-aout-1955
Bilan de 132 ans de présence française
Tournée des popottes en Kabylie
Harkis : Histoire d'un abandon
Albert Camus
Jacques Soustelle et l'Algérie
Mes 20 ans
Francis Soro, in Memoriam
L'agonie de l'Algérie française
Le plan Challe
L'agriculture en Algérie
[url=http://www.mekerra.fr/images/ecritures/amand-guy/T6 ET AA52.pdf]T6 et AA52[/url]
Elis Rivet, PN héroïne de la résistance lyonnaise
BD "Perrette et le pot au lait" : Sadok y li zofs
Ma guerre d'Algérie au CPA10 tome 01
Ma guerre d'Algérie au CPA10 tome 02
L'insécurité en Algérie
Claude JACQUEMAY de la calle del sol (rue du soleil) de Sidi-bel-Abbès
témoignage sur les massacres de Saïda en 1881 : La roja
Robert Borie de la route d'Oran à Sidi-bel-Abbès
évocation de Robert Morin et Marc Michel : le sport à bel-Abbès dans les années 50
Julien Brazelié né rue des Fondoucks
La rue des Fondoucks
Antoine ALCOLEA
Un poème extrait du forum de Mekerra's : Dieppe
Impressions de Nîmes 2009 : je vous ai regardés
Pâques m'angoisse
souvenir de sa vie d'adolescent à la cité Bellat Galène
La pastèque
Je vous ai meurtri
Bois du Lys, délices
Nicole BERNABÉ du Barrio Alto et du Marabout
Mon exil
François CAZORLA du Barrio Alto et du Collège
Evocation de la cour de sa jeunesse au Barrio Alto de Sidi-bel-Abbès : Dans mon patio (extrait du Forum)
rencontre nostalgique SCBA-équipe Pipo du Mamelon : Match du 30 Avril 2008
Hommage aux instituteurs de l'éole gaston Julia, vie scolaire : l'école Gaston Julia
Pierre RIVAS ancien du centre-ville et du collège
Première année scolaire en Métropole : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/page p rivas.html]Le Printemps d'un garçon absent[/url]
Haut de page
Antoine PAVIA, ancien du collège et du Faubourg Thiers
Evocation du bal de la jeunesse bélabésienne : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/joyeuse harmonie.html]La joyeuse Harmonie[/url]
Hommage à son professeur de philosophie : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/kessis.html]Monsieur Kessis[/url]
Péripéties des footballeurs du faubourg Thiers en déplacement à Détrie : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/foot/foot01.html]Le foot [/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/sba/sidi bel abbes 01.html]Bel Abbès[/url]
Le cinoche du faubourg Marceau : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/le palmarium.html]Le cinema Palmarium[/url]
Rapatriement
C'était le "Pigalle" du petit-Paris : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/la rue verte.html]La rue verte[/url]
Les samedi soir d'un groupe de copain : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/nouba/la nouba page 01.html]La nouba du samedi soir[/url]
Fin 1942 à Sidi-bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/ricains/ricains 01.html]Les ricains 1 et 2[/url]
Un type d'habitat très répandu à Sidi-bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/patio/patio01.html]Le patio[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/mekerra/la mekerra 01.html]La Mekerra[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/territoriale/territoriale 01.html]La territoriale[/url]
Comment se baigner dans la Mekerra: [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/guerre eau/la guerre de l%27eau 01.html]La guerre de l'eau[/url]
De Gaulle et le jeune Antoine : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/le general/general01.html]Le général[/url]
Bêtises de jeunes bélabésiens : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/maraudages/maraudage01.html]Maraudages[/url]
Un match de foot : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/sacrilege/sacrilege 01.html]Sacrilège ![/url]
Tunis 1942 : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/tribulations sportives.html]Tribulations sportives[/url]
Saint-Sylvestre à Bel Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/jongleries.html]Jongleries[/url]
Miguelito et l'anisette : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/tangage/tangage 01.html]Tangage[/url]
portrait d'un ancien copain de Bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/portraits/manolo01.html]Manolo[/url]
autre portrait d'un ancien copain de Bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/portraits/gege01.html]Gégé[/url]
Portrait d'un petit bélabésien : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/portraits/glouglou01.html]Glouglou[/url]
Portrait d'un copain algérien : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/portraits/gogo01.html]Gogo[/url]
Le clochard du Faubourg Thiers : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/portraits/peluzo.html]Peluzo[/url]
Personnage d'un patio du Faubourg Thiers : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/antoine pavia/portraits/placido01.html]Placido[/url]
Haut de page


Dernière édition par GIBET le 11/2/2015, 21:38, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
GIBET
Admin
GIBET


Messages : 11790
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 76
Localisation : Finistère

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Re: Algérie Française: Mémoires d'Habitants   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime9/2/2015, 16:15

[suite]

Yolande Maldonado-Fructoso de l'avenue Kleber
Le patio de las perchas
Daniel Taddéi du Mamelon et du lycée Leclerc
Une histoire d'amour de jeunesse : je t'aime je t'attends
Jean-Claude BOMPUNT ancien de l'école Voltaire et du lycée Leclerc
une carte postale écrite par ses parents de Bel-Abbès le 25 juillet 1962: voir
Yvette BERINGUER ancienne de Sonis, enseignante au CA avenue Breteaudau
La rue du docteur Gaillard et les environs, un plan avec les noms des habitants avant 1962: voir
Impressions de Nîmes 2009 : Déambulant...
Robert Bounneau ancien de l'école maternelle Carnot, primaire Voltaire et du lycée Laperrine
Hommage à son professeur de violon : Noël Boyer, mon professeur de violon
Souvenirs de Catéchisme entre 1953 et 1957
Jeux dans la cour de l'école Volataire
Mes professeurs d'Anglais
Monsieur SCHENCK professeur d’Allemand
Mes distractions et mes jeux dans les années 50
Les émissions de radio de ma jeunesse
Présence militaire dans mes souvenirs d'enfant
Bachir Belhamza, ancien de l'école Avicenne et du lycée Laperrine
Il était une fois l'école indigène de Sidi-bel-Abbès
Haut de page
André MARTINEZ ancien du collège et du fg Marceau , supporter du SCBA et de l'OM
Terrasse à Marseille : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/terrasse de cafe.html]La terrasse de café [/url]
Souvenir du Palmarium : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/cinema paradisio.html]Cinema Paradisio[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/le lundi.html]Le lundi[/url]
Cette équipe est sortie de ma vie ! : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/je la quitte.html]Je la quitte[/url]
Dans les tribunes du stade vélodrome [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/pooo polo.html]Poooo polo...[/url]
La plage, ambiance : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/la playa.html]Vamos a la playa[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/11 septembre.html]11 septembre[/url]
Ce que pense Slimane de l'argent : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/les billets.html]Les billets[/url]
Séduction à Sidi-bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/richard gere/richard gere 01.html]Richard Gere[/url]
Le foot des rues à Bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/je me souviens.html]Je me souviens[/url]
Radio-crochet à : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/joyeuse harmonie.html]La Joyeuse Harmonie[/url]
Impossible à résumer ! : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/immature.html]Immature ![/url]
Hier et Aujourd'hui : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/traininox/train inox 01.html]Train inox[/url]
«  Dis moi, ....toi…. ti es de «  Là – Bas ».. hein ? » [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/plusfortquemoi/plusfortquemoi 01.html]Plus fort que moi[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/voeux.html]Bonne Année 2008[/url]
une histoire d'horloges françaises et suisses : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/changement-heure.html]Changement d'heure[/url]
premier 45 tours : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/tari/tari01.html]le magasin Tari[/url]
Question d'un petit-fils à son grand-père : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre martinez/rues-jeunesse/rues-jeunesse-01.html]les rues de ma jeunesse[/url]
Haut de page
INDALO (pseudo) du Barrio Alto
En famille sur les glacis sud : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/indalo/glacis sud.html]Quel bon Dimanche ![/url]
Norbert BIGLIETTI ancien de Boukanefis footballeur et pensionnaire au collège
une histoire à raconter à vos petits-enfants : le lion de Boukanefis
Gérald NAVARRO du Mamelon et Amarnas
Récit d'une amitié inter-communautaire : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/gerard navarro/amities belabesiennes 01.html]amitiés bélabésiennes[/url]
Jean-Pierre COVES du point du Jour et du collège
nostalgie familiale : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jpcoves/lettre a lautre/lettre a lautre 01.html]Lettre à l'autre[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jpcoves/poste a galene .html]Le poste à galène[/url]
nostalgie familiale : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jpcoves/quelques ilots/quelques ilots 01.html]Quelques ilôts surgissent de ma mémoire[/url]
pour vos petits enfants : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jpcoves/conte etrange/conte etrange 01.html]Petit conte étrange pour enfant curieux[/url]
un moment privilégié : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jpcoves/prendre le frais.html]Prendre le frais[/url]
Anecdotes familiales : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jpcoves/jeunes annees/jeunes annees 01.html]Jeunes années[/url]
naissance d'une passion : Confidences
jeux d'enfants : Carapoutchétés et maison pichpinette
Haut de page
Christiane TANIS du Maconnais
rapatriement
Jean-Pierre MONTOYA de la calle del sol et du collège (fils des Montoya du Bar des Amis)
Le petit chien de son enfance : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/montoya/Loulou Montoya.html]Loulou de Sidi-bel-Abbès[/url]
Le commerce de ses parents : Le bar des amis
La fin du commerce de ses parents : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/montoya/bardesamis retour.html]Le bar des amis, le retour [/url]
Mémé Louise : Les bons gâteaux !
[url=http://www.mekerra.fr/images/ecritures/roi des arbres.jpg]Le roi des arbres[/url], conte pour enfants en images
Enfant lointain, poème à son petit-fils
nostalgie : Vacances à Roumelia
Leopold MAESTRE du Barrio Alto
10 Avril 1955 : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/leopold maestre/ma finale 01.html]ma finale[/url]
Haut de page
André AMADEUF de la Vallée des Jardins, du collège et de la MJBA
anecdotes sur le collège : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/amadeuf/souvenirs 01.html]Souvenirs[/url]
Hommage à son professeur de Français : Monsieur Lesaffre
Le Handball bélabésien de 1945 à 1961
Comment Jean-Pierre Rey est devenu sportif
Deux histoires de 4CV : messieurs Dassié et Lesaffre
La calentica : souvenir de la période 39-45
La bataille de craie : souvenir du collège moderne de Sidi-bel-Abbès
Méthode d'enseignement d'autrefois d'un instituteur atypique et exceptionnel : souvenir de monsieur Gillette
Un plan annoté : Les casernes, topographie
Les moteurs sportifs du Collège Moderne de Sidi-Bel-Abbès
L'équipe junior de Cross-country du Collège Leclerc de Sidi-Bel-Abbès Championne d'Algérie 1952
Témoignage sur la tragédie d'Oran : 5 juillet 1962
Récit de sa vie en France : Rapatriement-Intégration
Souvenir du collège moderne de Sidi-bel-Abbès : Un professeur opprimé et malchanceux
Mon passage à l' Unité Territoriale 383
La dernière année des ateliers du Collège Moderne de Sidi-Bel-Abbès ex Ecole Primaire Supérieure
Les pétards
Tocino
André HERNANDEZ du centre-ville et du lycée Laperrine, a enseigné à Bel-Abbès
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/andre hernandez/vie de radio 01.html]Ma vie de Radio-amateur[/url]
André SANANES
Les Jardins de mon Enfance, poésie évocatrice des jeux d'enfants à Sidi-bel-Abbès dans les années 1920
La Rondelle de Sidi-bel-Abbès, évocation de la calèche qui desservait la gare
René RUEDA ancien de Leclerc
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/rene rueda/rueda 01.html]Souvenirs de mon intégration[/url]
Haut de page
Francis RODRIGUEZ ancien de Leclerc et du Faubourg Négrier
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/autobiographie/bio 01.html]Un enfant de Bel-Abbès[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/docks/docks 01.html]Les Docks[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/jardin public/jardin 01.html]Le jardin public[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/credit foncier/credit foncier 01.html]Le Crédit Foncier[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/hippodrome/hippodrome 01.html]L'hippodrome[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/tessala/tessala 01.html]Le Tessala[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/gares/gare 01.html]Gares et trains[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/tabia/tabia 01.html]Tabia[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/cyclisme/cyclisme 01.html]Grand Prix Cycliste de SBA[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/ventouses/ventouses-01.html]Les ventouses[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/camp-vacances/camp-01.html]Le camp de vacances[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/marechal-ferrant/marechal-ferrand-01.html]Le maréchal-ferrant[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/zebentout-epicerie/zebentout-01.html]L'épicerie Zebentout[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/facteur/facteur-01.html]Mon facteur[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/fete-gare/fete-gare-01.html]La fête de la gare[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/negrier-faubourg/negrier-faubourg-01.html]Négrier, mon faubourg[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/prudon/prudon-01.html]Le gazpacho de la Sidi-Brahim[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/bouazza/bouazza-01.html]Salam Bouazza[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/kinouri/kinouri-01.html]Les vins Kinouri[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/monreal/monreal-01.html]Le chaudron de Monreal[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/catechisme/catechisme-01.html]Le catéchisme[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/francis rodriguez/chrysanthemes/chrysanthemes-01.html]Les chrysantemes[/url]
Jean DIAZ ancien du Mamelon et du collège
Expatriation-désintégration 500%
Jean DIAZ de la cité des Amarnas, correspondant de l'Echo d'Oran
Nous avions dix-huit ans, poésie
Raconte nous Manou comment c'était là-bas (document pdf)
Nicole AGULLO
Souvenirs d'une petite fille
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/agullo nicole/poesie.html]Le vent de l'Histoire, poésie[/url]
René MARTINEU
à Renée Sebban
Josette MISS de Clinchant et Sidi-bel-Abbès
Sentiers, poésie
Soleils, soleils, poésie
Haut de page
Georges WINUM ancien de Boukanefis, athlète et pensionnaire au collège
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/raymond dassie.html]Raymond Dassié[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/prof de maths.html]Un certain prof[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/roquefort.html]Un certain prof (02)[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/pujol.html]Un personnage du collège[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/Carrasco.html]Mr Carrasco[/url]
Emois de collégiens : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/les jambes.html]Les jambes[/url]
Alerte au collège : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/arrr.html]Arrr ! Arrr ! Arrr ![/url]
Portrait d'un couple de profs : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/bruschini.html]Elle et lui[/url]
Souvenir de pension : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/premier repas.html]Premier repas[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/les pions.html]Le pion[/url]
Evocation de profs du collège : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/de loin.html]De loin...[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/belabesiennes.html]Bélabésiennes[/url]
Souvenir de Boukanefis : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/el clanco/el clanco 01.html]El Clanco[/url]
On tue le cochon à Boukanefis : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/le cochon/cochon01.html]Pousser des cris de gorets[/url]
Souvenir de Boukanefis : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/usine electrique/ue01.html]L'homme-araignée[/url]
La vie à la ferme : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/georges winum/enroute/enroute01.html]En route en 1 CV[/url]
Revenir en haut Aller en bas
GIBET
Admin
GIBET


Messages : 11790
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 76
Localisation : Finistère

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Re: Algérie Française: Mémoires d'Habitants   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime9/2/2015, 16:16

(suite et fin)

Raymond GALIPIENSO père (1920-1994)
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/galipienso armee/annonce guerre gali.html]Les années de guerre de Raymond Galipienso[/url]
Raymond GALIPIENSO ancien du centre-ville, gare de l'Etat, calle del sol et Leclerc
ue par Raymond Galipienso
Rapatriement-intégration
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/galipienso/elevage vers a soie.html]L'élevage du ver à soie[/url]
Index de ses poésies
François GALIPIENZO né à Bel-Abbès, a vêcu à Oran
Epopée du corps expéditionnaire Français en 1943-1944, extraits
Danièle NAVARRO du fbg Négrier et du coll. de JF, fille de "Lolo" Navarro l'instituteur
Poésie : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/navarro daniele/les preux.html]Le sang des preux[/url]
Poésie : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/navarro daniele/ma terre.html]Ma terre[/url]
Alejandro ALONSO BARBERA des Amarnas et collège, petit-fils de Raberba l'artiste-peintre
Nostalgie bélabésienne : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/alejandro/les glacis 01.html]Les glacis[/url]
Hommage à son instituteur : Mr Navarro
Inspiré par un vieil olivier de Bel-Abbès, poème dans sa langue natale l'espagnol : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/alejandro/pres de la riviere.html]Cerca del rio[/url]
Paule CHEVIGNARD du Mamelon et du collège de JF
Rapatriement
Notre révolution 1960 : Génération Baby Boom
Haut de page
Jean-Paul de HARO du Point du Jour, élève et surveillant au collège
Evocation du joueur du SCBA : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/vainqueurs afn 51.html]Pepico Domingo[/url]
Rapatriement
Rapatriement, intégration ?
Cannes 1978, match des anciens du SCBA : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/ils sont venus, ils sont tous la.html]Ils sont venus, ils sont tous là[/url]
Rencontre à Rio : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/pari tenu.html]Pari tenu[/url]
hommage à Monsieur Buisson : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/la dictee.html]La dictée[/url]
Dortoir au collège : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/nuit mouvementee.html]Nuit mouvementée[/url]
L'hymne du SCBA : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/maillots blancs bas bleus/maillot blanc bas bleu 01.html]Maillots blancs, bas bleus[/url]
Cérémonial au collège : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/le carre de 18 m.html]Le carré de dix-huit mètres[/url]
Souvenir d'un match OSSU : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/printemps 55/printemps 55 01.html]Printemps 55[/url]
A propos d'un article du Monde : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/apriori tenace.html]L'a-priori tenace[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/evol scba/evolscba 01.html]Le Sporting tel que nous l'avons connu[/url]
Petits et grand destins ? : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/noblesse/noblesse 01.html]Lettres de noblesse[/url]
Un quartier de Bel-Abbès : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/point du jour/point du jour 01.html]Le Point du jour[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/ecole buissoniere/ecole buissoniere 01.html]Ecole buissonière[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/preparatifs nimes 2008/preparatifs01.html]Préparatifs Nîmes 2008[/url]
Le foot des rues : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/equipe de quartier/naissance equipe quartier 01.html]Naissance d'une équipe de quartier[/url]
OSSU, déplacement au Maroc : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/de Haro/sportingvenge/sportingvenge01.html]Le sporting est vengé[/url]
Haut de page
José CRESPO de la "calle del sol"
Inspiré par Robert Lamoureux "Comme Saint-Mandé"
Une poésie que José l'appelle "una tonteria !" Rue du soleill
Georges HUBER du Mamelon, élève et athlète au collège
Eté 1961 : Le cassoulet de Castelnaudary
Verdun, août 1918
Tradition bélabésienne : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/huber/procession/procession 01.html]La procession du taurillon[/url]
[url=http://www.premiumorange.com/sidi-bel-abbes-1843-1962/pages/pages vieux sba/piscine legion.html]La piscine de la Légion[/url]
l[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/huber/commis de ferme/commis01.html]e commis de ferme[/url]
Gisèle CREMADES du Barrio Alto
poésie [url=http://www.mekerra.fr/images/ecrits/cremades gisele/mon-accent.jpg]mon accent[/url]
madame Joseph PUGA de l'avenue Kleber
Avenue Kleber
Roland GOURDON de Bonnier
poèmes sur l'Algérie : poèmes
Jean-Pierre CANTON du Maconnais
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jean pierre canton/familles canton jp/familles maconnais.html]Les familles du Maconnais[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/jean pierre canton/maconnais 01.html]le Maconnais[/url]
Haut de page
Jean-Claude RODRIGUEZ du Barrio Alto
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/rodriguez-jean-claude/foot barrio alto 01.html]le foot au Barrio Alto[/url]
L'annexe de l'école Gaston Julia au chateau Perret de Sidi-bel-Abbès
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/rodriguez-jean-claude/El diablo.html]El diablo[/url]
La pêche dans nos rivières
Raphael Soria de la rue des bains
La Mekerra (extrait de son livre de souvenirs)
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/soria/rencontre inattendue.html]Une rencontre inattendue[/url] (extrait de son livre de souvenirs)
Les mouettes (souvenirs de plage)
Didier R. Martin
Sidi-bel-Abbès, voyage poétique dans la ville
Camerone, Hommage à la Légion étrangère
Joachim Abellan prêtre né à Bel-Abbès ayant exercé à Oran
Témoignage sur les 1ères statues de Santa Cruz
Alexandre PERLES dcd en Janvier 2008
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/alexandre perles/preambule perles.html]Récits de guerre autour de Belfort[/url]
Manuel MILAN (récit extrait du journal Khemia)
Vers mon quartier de la Marine
Haut de page
Robert LAVINA (1910-1986) ancien professeur de Mathématiques au lycée Leclerc
Quelques notes prises en 1944 : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/robert/aout/11 aout 01.html]Carnet de route de la campagne de Provence[/url]
Henri LAVINA ancien du collège de l'Avenue Loubet et du faubourg Négrier, fils de Robert
je me souviens de ma grand-mère : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/les bourricots.html]Les bourricots de la place Carnot[/url]
je me souviens encore de ma grand-mère : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/sardines/sardines-de-sidi-bel-abbes-01.html]les sardines[/url]
"notre" borracho : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/page marechal.html]Le maréchal du faubourg Negrier[/url]
Quelques années de bonheur dans : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/maison-mere/la maison de notre mere 01.html]La maison de notre mère[/url]
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/rue-du-soleil-calle-del-sol.html]Souvenirs de la rue du soleil[/url]
Souvenir de Leclerc : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/un imperceptible tremblement.html]Un imperceptible tremblement[/url]
On tire Faubourg Négrier : [url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/escalier.html]Des coups de feu claquent[/url]
Souvenirs de mes premières années en Métropole
[url=http://www.mekerra.fr/pages/litterature/henri lavina/bepc2.html]le BEPC[/url]
Accueil / Haut de page
Revenir en haut Aller en bas
Briard
Admin
Briard


Messages : 6005
Date d'inscription : 05/02/2010
Age : 67
Localisation : CHAMPAGNE

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Re: Algérie Française: Mémoires d'Habitants   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime10/2/2015, 08:52

Je pense qu'il serait bon de mettre ce listing dans la partie "Quand l'Algérie fut notre".
Ou il a toute sa place. lhw:
Revenir en haut Aller en bas
GIBET
Admin
GIBET


Messages : 11790
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 76
Localisation : Finistère

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Algérie Française: Mémoires d'Habitant   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime11/2/2015, 02:34

Oui je crois que je me suis trompé d'emplacement
Je m'en occupe dès demain
Revenir en haut Aller en bas
klary
Admin
klary


Messages : 3903
Date d'inscription : 05/02/2013
Localisation : Haute-Savoie

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Là-bas   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime17/2/2015, 11:42

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

NB: les premiers fruits du figuier s'appellent “brevas” et mûrissent entre juin et juillet, tandis que les figues suivantes mûrissent entre août et septembre.
Revenir en haut Aller en bas
GIBET
Admin
GIBET


Messages : 11790
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 76
Localisation : Finistère

Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Re: Algérie Française: Mémoires d'Habitants   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime17/2/2015, 19:58

Photos de brevas:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Photo de Figues

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

"Le seul mot d'arabe classique que je connaisse pour figue est تين [tīn]. Quant à فجّ [fiǧǧ], toujours en arabe classique, c'est un adjectif qui signifie "vert, pas encore mûr", en parlant d'un fruit. Peut-être signifie-t-il "figue" dans un dialecte ?"

"Le mot hébreu cité (paggāh) signifie justement figues vertes / premières figues (dans la Bible Ct2:13 "Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, ma bien-aimée, ma belle, viens!")"


"En arabe algérien, le mot normal pour la figue est karmous, كرموس .
Mais il y a aussi un mot pour la figue fleur, c'est bakour, باكور, d'une famille qui signifie "précoce".



"chin. 无 花 果 wú huā guŏ : figue, lit. " fruit sans fleur "

Le nom chinois revèle le caractère inhabituel de la reproduction du figuier.

Effectivement les fleurs de figuier ne sont pas visibles car elles sont situées à l'intérieur d'un faux fruit qu'un insecte particulier doit obligatoirement pénétrer pour les polliniser. Le faux fruit se tranforme alors en un vrai fruit pourvu de graines.

无 wú : sans, dépourvu de
花 huā : fleur
果 guŏ : fruit"



"Merci de m'apprendre le terme de figue fleur ! J'ai mangé de nombreuses et délicieuses brevas en Espagne sans savoir qu'elles avaient en français un nom aussi poétique !
(Le mot breva - aussi écrit breba - n'a rien à voir avec la brièveté. Il est issu du féminin bifera de l'adjectif latin bifer, "qui porte deux fois" dans l'année, en parlant d'un arbre"

" Concernant le verset du Cantique des Cantiques cité ci-dessus, la figue se dit :
תאנה (tĕ'en) : figuier, figue. Ce terme est apparenté à l'arabe. Terme utilisé en hébreu moderne.

C'est ce terme qui revient plusieurs fois dans la Bible.
Dans ce verset, il est question du figuier qui donne des figues vertes :
פג (pag)
(unique attestation de ce terme)
Il s'agit des figues vertes présentes dans l'arbre l'hiver. (Gesenius)

terme traduit dans la Septante par : ὀλύνθος : figue tardive ou qui ne murit pas (Bailly)

Traductions du verset (Cantiques 2, 13) :

Les figues vertes mûrissent déjà, les vignes en fleur répandent leur parfum.
Les figues vertes grossissent sur les figuiers, les vignes sont en fleur et répandent leur parfum.
Le figuier forme ses premiers fruits, et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
Le figuier forme ses premiers fruits, les vignes en fleur exhalent leur senteur.
Le figuier mûrit son fruit vert, et les ceps en bouton donnent leur senteur.
"



NOTA: Commentaires empruntés à ce site: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Algérie Française: Mémoires d'Habitants Empty
MessageSujet: Re: Algérie Française: Mémoires d'Habitants   Algérie Française: Mémoires d'Habitants Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Algérie Française: Mémoires d'Habitants
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'ARMEE FRANCAISE EN ALGERIE 1959
» DE L’ALGERIE FRANÇAISE… à LA FRANCE ALGERIENNE
» L'ARMEE FRANCAISE QUITTE L'ALGERIE EN 64
» Quand l'Algérie était Française
» L'Histoire de l'Algérie Française en timbre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
NOS MAINS :: HISTOIRE :: Quand l'Algérie fut nôtre-
Sauter vers: